Baton Rouge rapper Kevin Gates has been comparing himself to Luca Brasi, the devoted and doomed henchman of The Godfather since at least 2013’s The Luca